Zece moldoveni, implicați în 2025 în situații de trafic de persoane pentru activități infracționale
Moldova1,
18 octombrie 2025 15:10
Zece cetățeni moldoveni au fost implicați, în acest an, prin înșelăciune, în situații de trafic de persoane pentru a fi exploatate în activități infracționale. Victimele au fost constrânse să participe la transportarea și introducerea ilegală a migranților din Afganistan, Pakistan, Siria și alte state asiatice în țările Uniunii Europene sau în statele balcanice vecine UE. Sunt date prezentate de Centrul Internațional „La Strada”, de Ziua Europeană împotriva Traficului de Persoane, marcată anual pe 18 octombrie.
• • •
Alte ştiri de Moldova1
Acum 10 minute
18:10
Evangelos Marinakis, „devoratorul” de antrenori: Angelos Postecoglou a fost demis de clubul Nottingham Forest # Moldova1
Ange Postecoglou a fost demis din postura de antrenor al echipei Nottingham Forest aproape imediat după eșecul din meciul cu Chelsea Londra. „Pădurarii” au pierdut cu 0-3 partida de pe teren propriu din etapa a 8-a a campionatului Angliei.
Acum 30 minute
18:00
Partidul Comuniștilor din Republica Moldova (PCRM), care a acces în Parlament ca parte a Blocului Electoral Patriotic al Socialiștilor, Comuniștilor, Inima și Viitorul Moldovei, va forma o fracțiune separată în noul Legislativ. Decizia a fost luată sâmbătă, 18 octombrie, la ședința Comitetului Central al partidului, dedicată rezultatelor alegerilor parlamentare.
18:00
Campioana națională la baschet masculin, formația Ceadîr-Basket Ceadîr-Lunga face legea și în noua ediție. Discipolii lui Iurie Fraseniuc au repurtat a treia victorie consecutivă, cu mențiunea că au disputat cu un meci mai puțin. Într-o partidă din etapa a patra, jucată la Complexul Sportiv al Academiei de Studii Economice din Moldova, Ceadîr-Basket a învins fără drept de apel echipa Academiei Sportive Anatolie Pervanciuc din Chișinău, scor 125:70.
18:00
Locuitorii municipiului Soroca au redescoperit orașul pe două roți. Printre participanți s-au numărat și copii mai mici de șapte ani, care se descurcă foarte bine pe bicicletă și trotinetă. Evenimentul a fost organizat în contextul Săptămânii Europene a Mobilității.
Acum o oră
17:20
Partidul Comuniștilor din Republica Moldova (PCRM) își formează o fracțiune separată în noul Legislativ. Decizia a fost luată sâmbătă, 18 octombrie, la cel de-al cincilea plen al Comitetului Central al partidului, dedicat rezultatelor alegerilor parlamentare.
Acum 2 ore
17:10
Performanță fabuloasă a celebrului jucător japonez de baseball, Shohei Ohtani. Starul echipei Los Angeles Dodgers a devenit primul jucător care reușește 3 home run-uri și 10 strike-out-uri într-un meci din play-off-ului ligii profesioniste nord-americane de baseball. S-a întâmplat într-a 4-a partidă din semifinalele cu Milwaukee Brewers, câștigată cu scorul de 5:1. La unul dintre cele 3 home run-uri, Ohtani a lovit mingea atât de bine, încât aceasta a zburat în afara stadionului.
Acum 4 ore
16:10
Sisteme moderne de tratare a apei potabile în localitățile din R. Moldova, cu sprijinul Belgiei. Unde pot fi depuse dosarele # Moldova1
Localitățile din țară pot beneficia de sisteme moderne de tratare a apei potabile, ce vor îmbunătăți accesul populației la apă de calitate. Concursul de selectare a localităților beneficiare are loc în cadrul proiectului „Aprovizionarea descentralizată cu apă potabilă pentru Moldova”, până pe 12 noiembrie.
16:00
Zece moldoveni, victime ale traficului de persoane și exploatați în activități infracționale, de la începutul anului # Moldova1
Zece cetățeni moldoveni au fost implicați, în acest an, prin înșelăciune, în situații de trafic de persoane pentru a fi exploatați în activități infracționale. Victimele au fost constrânse să participe la transportarea și introducerea ilegală a migranților din Afganistan, Pakistan, Siria și alte state asiatice în țările Uniunii Europene sau în statele balcanice vecine UE. Sunt date prezentate de Centrul Internațional „La Strada”, de Ziua Europeană împotriva Traficului de Persoane, marcată anual pe 18 octombrie.
15:10
Zece moldoveni, implicați în 2025 în situații de trafic de persoane pentru activități infracționale # Moldova1
Zece cetățeni moldoveni au fost implicați, în acest an, prin înșelăciune, în situații de trafic de persoane pentru a fi exploatate în activități infracționale. Victimele au fost constrânse să participe la transportarea și introducerea ilegală a migranților din Afganistan, Pakistan, Siria și alte state asiatice în țările Uniunii Europene sau în statele balcanice vecine UE. Sunt date prezentate de Centrul Internațional „La Strada”, de Ziua Europeană împotriva Traficului de Persoane, marcată anual pe 18 octombrie.
14:40
În peste jumătate din sistemele publice de alimentare cu apă din satele R. Moldova au fost depistate probe neconforme, potrivit datelor Agenției Naționale pentru Sănătate Publică (ANSP). Analizele arată depășiri semnificative ale parametrilor chimici și microbiologici, iar specialiștii atrag atenția că, în unele cazuri, consumul acestei ape poate pune în pericol sănătatea oamenilor.
14:40
Tenismenele românce Sorana Cîrstea și Jaqueline Cristian au ratat în mod dramatic calificarea în finala turneului WTA de la Osaka, în Japonia. Cîrstea a cedat îdupă 3 seturi în fața jucătoarei canadiene Leylah Fernandez, scor 1-6, 6-2, 4-6. Românca a condus cu 3-1 în setul decisiv, dar nu a rezistat în fața tenismenei care a jucat finala US Open în anul 2021.
14:20
Depozit modern pentru păstrarea materialului semincer. Director: „Obiectivul este să oferim fermierilor produs calitativ” # Moldova1
Construcția noului depozit de cereale la Centrul Național de Cercetare și Producere a Semințelor a fost finalizată. Cu o suprafață de aproximativ 1.200 de metri pătrați, spațiul este destinat păstrării materialului semincer, asigurând condiții moderne pentru conservarea calității și viabilității acestuia.
Acum 6 ore
13:20
Politolog român, despre discuția Trump-Zelenski: „Un preambul al întâlnirii dintre președintele american cu Vladimir Putin” # Moldova1
Discuțiile dintre Volodimir Zelenski și Donald Trump au fost foarte dificile pentru președintele ucrainean, nu a fost un eșec, dar nu a fost niciun succes. Reprezintă, de fapt, un preambul al întâlnirii dintre președintele american și președintele Federației Ruse, Vladimir Putin, care urmează să aibă loc în câteva zile la Budapesta, a declarat pentru Radio Moldova, politologul român Cristian Pârvulescu. Analizând acest context, dar și întâlnirea anterioară de la Alaska dintre Trump și Putin s-a conturat clar poziția americană, a mai menționat expertul.
13:10
Reprezentativele României și-au asigurat medalii la Campionatele Europene de tenis de masă pe echipe # Moldova1
Selecționatele României s-au calificat, aseară în semifinalele Campionatelor Europene de tenis de masă pe echipe, competiție ce se desfășoară la Zadar în Croația și și-au asigurat astfel medalii. La feminin, România a câștigat clar în sferturile de finală în fața Slovaciei, scor 3:0.
13:00
Meci strict interzis cardiacilor în Ligue 1: Paris Saint-Germain și Racing Club de Strasbourg au remizat, scorul 3:3 # Moldova1
Meci nebun în prima divizie franceză de fotbal. În prima partidă a etapei a 8-a, Paris Saint-Germanin și Racing Club de Strasbourg au remizat cu scorul de 3:3. Echipa-gază a început perfect partida, deschizând scorul încă din minutul 6. Bradley Barcola a finalizat simplu, din fața porții, după o pasă cu exteriorul a lui Désiré Doué. Totuși, meciul a luat o întorsătură suprinzătoare.
12:40
Dacă nu v-ați gândit vreodată… „fără” și „afară” sunt la origine același cuvânt. În latină, pentru a spune „afară” se spunea „foras”, un acuzativ plural de la „fores” = ușă, uși. Tot ce era dincolo de „fores” (ușă) era „foras” = a-fară (ad foras).
12:20
Fructele stricate lăsate pe sol pot transmite boli grave pomilor, avertizează specialiștii # Moldova1
Fructele căzute și lăsate să putrezească la rădăcina pomilor pot deveni o sursă majoră de infecții și dăunători, avertizează agronomul consultant Daniel Drăgan. Acestea pot provoca boli fungice și pot afecta pe termen lung sănătatea solului și a pomilor fructiferi, a spus specialistul într-un interviu pentru Radio Moldova.
Acum 8 ore
11:40
Fiecare al doilea absolvent de la Medicină își începe cariera într-un spital raional, potrivit Ministerului Sănătății. În ultimii doi ani, rata de angajare a tinerilor în afara Chișinăului a crescut de aproape patru ori, o evoluție pe care autoritățile o consideră un semn clar al progresului în politicile de resurse umane din sistemul medical.
11:10
Explozia de la București // Peste 280 de persoane au avut nevoie de consiliere psihologică # Moldova1
După explozia de vineri, 17 octombrie, de la București, 66 de persoane fost cazate în hoteluri, iar peste 280 au fost evaluate și consiliate de psihologi. Trei familii au primit ajutor să își refacă documentele pierdute, a informat primarul interimar Stelian Bujduveanu, citat de Digi24. Între timp, trei dintre 15 persoane rănite sunt internate la Spitalul de Urgență Floreasca, iar două au fost operate.
10:30
Specialiștii avertizează asupra calității apei: „Circa 65% din fântâni conțin nitrați în exces” # Moldova1
În peste jumătate din sistemele publice de alimentare cu apă din satele R. Moldova au fost depistate probe neconforme, potrivit datelor Agenției Naționale pentru Sănătate Publică (ANSP). Analizele arată depășiri semnificative ale parametrilor chimici și microbiologici, iar specialiștii atrag atenția că în unele cazuri consumul acestei ape poate pune în pericol sănătatea oamenilor.
Acum 12 ore
09:50
Tot mai mulți moldoveni apelează la credite pentru a-și acoperi cheltuielile curente, în timp ce veniturile nu țin pasul cu scumpirile. Portofoliul total al creditelor acordate de băncile comerciale din Republica Moldova a ajuns la aproape 100 de miliarde de lei, a menționat expertului economic Viorel Gîrbu, într-un interviu oferit pentru Radio Moldova.
09:40
Revista Presei: Din culisele operațiunii rusești împotriva Moldovei: Noi nu am luptat cu Șor, ci cu serviciile secrete ruse # Moldova1
Reacția avocaților la declarația președintei de a fi trecuți prin vetting; au trecut cinci luni de la incendiul care a distrus mansarda unui bloc din Durlești, dar locatarii rămân în continuare fără gaz; în premieră, exportăm mai multe servicii decât bunuri – sunt câteva dintre principalele subiecte ale presei, trecute în revistă.
09:20
Un transformator electric din Rusia, cuprins de flăcări în urma unui atac cu drone ucrainene # Moldova1
Un transformator electric din regiunea Ulyanovsk, Rusia, este în flăcări în urma unui atac cu drone ucrainene, au raportat canalele de media rusești pe Telegram, pe 18 octombrie. Un videoclip postat pe rețelele de socializare arată drone lovind stația electrică Veshkaima din regiune peste noapte, provocând un incendiu la locul atacului.
08:50
Belarus a propus țărilor Uniunii Europene să inițieze discuții privind normalizarea relațiilor, încercând astfel să iasă din izolarea politică în care se află din 2020, au declarat pentru Reuters surse din rândul diplomaților europeni, scrie publicația The Moscow Times.
08:10
Trump, după întâlnirea cu Zelenski: Rusia și Ucraina să se oprească unde sunt acum și să revendice victoria ambele state # Moldova1
Statele Unite ale Americii (SUA) nu vor furniza Ucrainei, deocamdată, rachete Tomahawk cu rază lungă de acțiune, deși liderul de la Kiev a mers la Kiev tocmai pentru a obține acest lucru. Președintele american Donald Trump a refuzat să facă declarații după întrevederea de vineri, 17 octombrie, cu liderul ucrainean Volodimir Zelenski, care a durat circa două ore și jumătate, iar ultimul nu a vrut să răspundă la întrebările jurnaliștilor legate de rachetele Tomahawk.
Acum 24 ore
21:50
Zelenski la Casa Albă: Garanțiile de securitate pentru Ucraina sunt „cel mai important lucru”. Trump: Sperăm că vom putea opri războiului fără Tomahawk # Moldova1
Președintele Volodimir Zelensky a fost primit vineri la Casa Albă de către Donald Trump, la doar o zi după ce președintele Statelor Unite a anunțat că intenționează să se întâlnească la Budapesta cu Vladimir Putin pentru a încerca să medieze o încheiere a războiului din Ucraina.
21:20
Autoritățile sanitare au lansat campania națională de vaccinare antigripală, în instituțiile medico-sanitare din întreaga țară fiind distribuite 240 de mii de doze de vaccin. Imunizarea este recomandată în special persoanelor din grupele de risc, precum vârstnicii, copiii, femeile însărcinate și cei cu afecțiuni cronice. Specialiștii subliniază că procedura rămâne cea mai sigură și eficientă metodă de prevenire a complicațiilor cauzate de gripă.
20:50
Președinta Maia Sandu consideră că avocații trebuie să treacă prin vetting, la fel ca judecătorii și procurorii. Potrivit șefei statului, unii apărători ar comite abuzuri și ar avea averi nejustificate. Declarațiile, făcute recent la un post de televiziune, au stârnit un șir de reacții. Avocații spun că nu sunt funcționari publici și nu pot fi evaluați așa.
20:20
„Financial Times”: Putin l-a înfuriat pe Trump în Alaska cu o „lecție” istorică despre Rurik și Iaroslav cel Înțelept # Moldova1
Vladimir Putin nu pierde nicio ocazie să țină o lungă (pseudo)lecție istorică despre motivele pentru care, în opinia sa, Ucraina ar trebui să aparțină Rusiei în urma unor evenimente de acum sute sau chiar o mie de ani, scrie publicația The Moscow Times.
20:20
Cu ocazia aniversării a 33 de ani de la înființarea Batalionului Geniu „Codru”, unitatea i-a primit pe toți cei curioși să afle ce înseamnă viața de genist. La evenimentul „Ziua Porților Deschise”, am întâlnit rude ale militarilor dedicați și povești care vorbesc despre curaj, profesionalism și devotament. De la misiunile de deminare în țară până la participarea în operațiuni internaționale, geniștii Armatei Naționale demonstrează zi de zi că riscurile pot fi înfruntate cu responsabilitate și onoare.
20:00
O nouă stație meteorologică automată a fost inaugurată în raionul Hâncești. Aceasta va oferi date meteo în timp real, ajutând în special agricultorii să planifice mai eficient lucrările și să reducă pierderile provocate de secetă, înghețuri sau inundații. Investiția contribuie la sporirea rezilienței agriculturii locale în fața schimbărilor climatice.
19:50
O nouă stație meteorologică automată a fost inaugurată în raionul Hâncești. Aceasta va oferi date meteo în timp real, ajutând în special agricultorii să planifice mai eficient lucrările și să reducă pierderile provocate de secetă, înghețuri sau inundații. Investiția contribuie la sporirea rezilienței agriculturii locale în fața schimbărilor climatice.
19:10
Laurențiu Pleșca, la Moldova 1: Întâlnirea Zelenski–Trump poate schimba cursul războiului din Ucraina # Moldova1
Întâlnirea dintre liderul american Donald Trump și președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski ar putea constitui un moment important pentru conflictul ruso-ucrainean. Posibilitatea livrării de rachete Tomahawk către Kiev, potrivit expertului în științe politice Laurențiu Pleșca, ar putea schimba echilibrul militar din regiune. Analistul avertizează asupra strategiei de manipulare a Kremlinului pentru a tergiversa negocierile și califică eventualul summit de la Budapesta drept „o platformă de imagine”, nu un pas real către pace.
19:10
Cristiano Ronaldo este cel mai bine plătit fotbalist din lume. Potrivit celebrei reviste Forbes, starul portughez al clubului Al-Nassr poate încasa cel puțin 280 de milioane de dolari americani în sezonul actual.
18:20
Șeful cancelariei prezidențiale ucrainene, înaintea întâlnirii dintre Trump și Zelenski: Liderul de la Kiev mizează pe decizii clare din partea SUA # Moldova1
Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, speră ca întâlnirea cu Donald Trump de la Casa Albă să genereze decizii concrete din partea Statelor Unite cu privire la armamentul pe care acestea sunt dispuse să îl pună la dispoziția Ucrainei, susține șeful cancelariei prezidențiale ucrainene, Andrii Iermak, potrivit RBC-Ucraina, care citează un interviu acordat platformei americane de știri Axios.
Ieri
18:10
Moldovenii aruncă la gunoi mâncare de peste 7 miliarde de lei anual – mai mult decât cheltuie pentru educație sau sănătate # Moldova1
Deși peste o treime din populația Republicii Moldova trăiește în sărăcie absolută, iar prețurile la alimente au crescut la cel mai înalt nivel din ultimii 25 de ani, risipa alimentară rămâne uriașă. Fiecare cetățean aruncă în medie peste 70 de kilograme de hrană pe an. În același timp, Banca de Alimente reușește să recupereze doar 0.6% din mâncarea care ar putea fi salvată.
18:10
Financial Times: Putin l-a înfuriat pe Trump în Alaska cu o „lecție” istorică despre Rurik și Iaroslav cel Înțelept # Moldova1
Vladimir Putin nu pierde nicio ocazie să țină o lungă (pseudo)lecție istorică despre motivele pentru care, în opinia sa, Ucraina ar trebui să aparțină Rusiei în urma unor evenimente de acum sute sau chiar o mie de ani, scrie publicația The Moscow Times.
17:40
Vadim Ceban anunță volumele de gaze pe care Moldovagaz le va livra zilnic în regiunea transnistreană: „Sunt destule” # Moldova1
Compania Moldovagaz a livrat vineri, 17 octombrie, 3.3 milioane de metri cubi de gaze regiunii transnistrene, iar volumele, care vor scădea în următoarele zile, „sunt suficiente”, dă asigurări Vadim Ceban, președintele interimar al Moldovagaz, companie responsabilă de furnizarea gazelor în stânga Nistrului.
17:30
R. Moldova trece la un nou model economic: Pentru prima dată sunt exportate mai multe servicii decât bunuri # Moldova1
Pentru prima dată în istoria Republicii Moldova, exportul de servicii a depășit exportul de bunuri. În al doilea trimestru al anului, raportul a fost de 804 milioane de dolari pentru servicii, față de 790 de milioane de dolari pentru bunuri. Potrivit economistului Veaceslav Ioniță, această schimbare reflectă o transformare semnificativă în structura economiei: Republica Moldova trece treptat de la un model economic bazat pe bunuri materiale la unul axat pe servicii și cunoaștere.
17:20
ANALIZĂ | Dezinformarea electorală trebuie combătută printr-o strategie de durată, nu doar în campanie # Moldova1
Republica Moldova are nevoie de o strategie durabilă și coerentă pentru a lupta eficient cu dezinformarea electorală, susțin experții, care atrag atenția că manipularea informațională nu se oprește odată cu închiderea urnelor. O notă analitică publicată de Institutul pentru Politici și Reforme Europene (IPRE) arată că atacurile asupra spațiului informațional sunt constante și tot mai sofisticate, iar statul, instituțiile publice și platformele online trebuie să colaboreze mai strâns pentru a proteja procesul democratic și încrederea cetățenilor.
16:40
LIVE TEXT | Explozie la București: Trei morți și 13 răniți duși la spitale. Blocul este cu risc de prăbușire # Moldova1
O explozie extrem de puternică s-a produs vineri dimineață, 17 octombrie, într-un bloc de locuințe pe Calea Rahovei, sectorul 5 din București, România, cauzând moartea a trei persoane și rănirea altor 13. Primul apel la 112 a fost înregistrat la ora 09:08, iar primele echipaje au ajuns la locul tragediei la ora 09:15.
16:40
Atenție la ciupercile din pădure! Șapte persoane au ajuns la spital cu intoxicații severe # Moldova1
Șapte oameni au fost spitalizați în această săptămână după ce au consumat ciuperci culese din pădure, potrivit Centrului Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească (CNAMUP).
16:30
Explozie la București: Trei morți și 13 răniți duși la spitale. Blocul este cu risc de prăbușire # Moldova1
O explozie extrem de puternică s-a produs vineri dimineață, 17 octombrie, într-un bloc de locuințe pe Calea Rahovei, sectorul 5 din București, România, cauzând morți și răniți. Primul apel la 112 a fost înregistrat la ora 09:08, iar primele echipaje au ajuns la locul tragediei la ora 09:15.
16:20
Permisele de conducere emise în R. Moldova vor fi recunoscute în Italia începând cu 8 noiembrie # Moldova1
Agenția Italiană pentru Cooperare și Dezvoltare va deschide un birou la Chișinău pentru a sprijini implementarea programelor de dezvoltare în R. Moldova. Anunțul a fost făcut de noul ambasador al Republicii Italiene la Chișinău, Giuseppe Maria Perricone, la întrevederea avută vineri, 17 octombrie, cu viceprim-ministrul în exercițiu Mihai Popșoi, ministrul Afacerilor Externe.
15:50
Tot mai mulți proprietari își declară veniturile din chirii: încasările impozitului pe venit au depășit 68 de milioane de lei în nouă luni # Moldova1
Tot mai mulți proprietari își declară veniturile din chirii. Încasările la impozitul pe venit de la persoanele fizice care dau în locațiune bunuri imobile au crescut cu 26.5% în perioada ianuarie–septembrie, ajungând la 68.3 milioane de lei, potrivit datelor Serviciului Fiscal de Stat.
15:50
Noi reguli pentru bănci și companiile de asigurări, din 25 octombrie: Obligațiile pe care le vor avea în raport cu clienții # Moldova1
Băncile, companiile de creditare și firmele de asigurări vor fi obligate să ofere clienților, începând cu data de 25 octombrie curent, informații clare și complete despre dobânzi, taxe, termene de plată și alte condițiile importante din contractele încheiate cu ultimii. Potrivit președintelui Consiliului de Administrație al Comisiei Naționale a Pieței Financiare (CNPF), Dumitru Budianschi, modificările legislative urmăresc asigurarea transparenței totale în relația dintre consumatori și furnizorii de servicii financiare, precum și eliminarea unor eventuale surprize neplăcute.
15:40
Tenismenele românce Sorana Cîrstea și Jaqueline Cristian sunt semifinaliste la turneul WTA de la Osaka, în Japonia. Cîrstea a învins-o pe elvețianca Viktorija Golubic, iar Cristian a profitat de abandonul niponei Naomi Osaka.
15:30
Dodon anunță că socialiștii nu vor susține un guvern condus de Alexandru Munteanu, candidatul anunțat de PAS # Moldova1
Partidul Socialiștilor din Republica Moldova (PSRM), care a acces în noul Parlament ca parte a Blocului „Patriotic” (BEP), nu va susține un guvern condus de Alexandru Munteanu, candidatul propus de Partidul Acțiune și Solidaritate (PAS) la funcția de premier. Anunțul a fost făcut vineri, 17 octombrie, de liderul PSRM, Igor Dodon, pe rețelele de socializare.
15:20
Explozie la București: 3 morți și 13 răniți duși la spitale. Blocul este cu risc de prăbușire # Moldova1
O explozie extrem de puternică s-a produs vineri dimineață, 17 octombrie, într-un un bloc de locuințe pe Calea Rahovei, sectorul 5 din București, România. Imaginile de la fața locului arată că două etaje ale unui bloc de opt etaje au fost afectate, cele mai distruse fiind apartamente de la etajele cinci și șase, de pe colț.
15:10
„Profesor Inovator”: Șase cadre didactice, premiate pentru integrarea instrumentelor digitale în lecțiile predate elevilor # Moldova1
Au combinat metode pedagogice inovatoare cu instrumente digitale și au stimulat imaginația elevilor, iar acest efort le-a adus câte un premiu de 10.000 de lei. Șase cadre didactice din sudul R. Moldova au primit titlul de „Profesor Inovator”.
©2004—2025 News.yam.md.
Toate titlurile si continutul stirilor apartin surselor respective.
Republicarea materialelor este posibila doar cu acordul sursei.Condiţii de utilizare.
Republicarea materialelor este posibila doar cu acordul sursei.Condiţii de utilizare.